26 de abr. de 2002

tp, pra variar vou colocar textos bonitos aqui no blog pra dar uma alegrada nele!

ABCko zezenketei buruzko kritiko frankista entzutetsu bat ezagun egin zen 80 hamarkadan San Ferminei buruz idatzi ohi zituen kroniketan Iruñeko peñek eguzkiko harmailetan zezenketen bitartean kantatu ohi ondoko leloak sortzen zion harriduragatik: "¡Arriba! ¡Arriba! Que en Euskadi se prepara, que en Euskadi se prepara ¡PIM! ¡PAM! ¡PUM! la Revolución". Harridura areagotu egingo zitzaion Hego Euskal Herriko kaleetan ehundaka milaka lagunek ETAren aldeko ohiuak botatzen dituzten manifestazioen maiztasun txundigarria zela (dela) eta. ETAk borroka armatu eta espainiar gobernuak terrorismo deritzona burutzen hogeita hamar urtetik gora daramatza. Eta Nazio Askapenerako Euskal Erakunde Iraultzaile eta Sozialista, Euskadi ta Askatasuna da bere izen ofiziala. Ondoren agertzen diren testuak (gehientsuenak paperean argitara emanak) ondoko galdera erantzuten laguntzen dute: Iraultza prestatzen ari al da Euskal Herrian? Iraultza komunista zehazkiago.

tradução:

Lokun í Bláfjöllum frestað allt útlit var fyrir að skíðavertíðinni væri lokið í Bláfjöllum, en vegna kuldakastsins er unnt að opna stólalyftuna í Kóngsgili um helgina og verður frítt í lyftuna. Nægur snjór er í Kóngsgili og prýðilegt skíðafæri. Óhætt er að hvetja alla til að grípa þetta óvænta tækifæri til að kveðja veturinn á skíðum. Stefnt er að því að lyftan verði opin frá 10:00 til 18:00 á laugardag og sunnudag, en áhugasömum er bent á að fá nánari upplýsingar um veður í skíðasímanum í fyrramálið.

Nenhum comentário: